entrega de tareas y asesoramiento en el manejo de los casos.
Cada episodio vio una recopilación de incidentes, que van desde lo humorístico (por ejemplo, un conductor varado) a las investigaciones penales (como los secuestros) y trágicos incidentes (como un fuego de varios coches choque en cadena con múltiples muertes.
Otros aspectos de Ponch y trabajo diario de Jon fueron destacados, así, la vida social de ambos oficiales (los dos eran una sola) a menudo proporcionado los momentos más ligeros en ocasión, Ponch y Jon fueron asistidos por una mujer "Chippie" en un primer momento, la muy hermosa Sindy Cahill;. y más tarde, el más sano Bonnie Clark. En 1982, Ponch tiene una nueva pareja, Bobby Nelson